数百年の時を経て蘇る、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    透明で独特な「エレガント」

　　　　　　　　　　　　　　　　それは、

　　　　　　　　　　　　　　　　　中国の漢民族の伝統衣装のことである

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    「漢服」

啓.   蟄

けい.   ちつ

                                                                                                                       小.       満

                                                                                                 しょう.  まん

立.　夏

りっ.か

   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏.　至

                                                            　げ.　し

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 立.　秋

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　           　りっ.  しゅう

処.　暑

　しょ.　しょ

　　　　　　　　　　　　白.　露

　　　　　　　はく.　ろ

                                                                                                             寒.  露

                                                                                                          かん.  ろ

冬.     至

とう.   じ

            大.      寒

         だい.    かん

•    漢服のスタイルは時期や天候によって異なるため、この作品は二十四節気と同様に季節の移り変わりの春、夏、秋、冬の四季の風景で組み合わせた作品である。
•    来日の中国留学生として、日本の伝統的な着物文化の魅力を体験出来てからというもの、母国の伝統文化の魅力を世界へ伝えたいと思っている。そのため、モデルさんを連れて、東京周辺の歴史や文化のある観光地を訪ねながら日中の文化が融合できる写真を撮った。また、撮影の際に様々な国の人たちに出会い、挨拶を交わし、簡単な漢服紹介をすることができた。この作品を撮れた上に皆様の愛と称賛を得ることが何よりの喜びである。